Author Topic: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !  (Read 10731 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline PuzCPC

  • CPC464
  • **
  • Posts: 48
  • Country: si
  • Liked: 149
  • Likes Given: 61
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #50 on: 02:11, 12 January 19 »

Great game! Great music!
Well done! Xifos and Targhan


About Green Beret! I have all the sprites and tiles riped from the arcade machine and recolored to the CPC palette by hand. :)
Xifos are you interested? I was too optimistic to make the first game in asm as a green beret.
So I quickly landed on the real ground and I rather started with the scramble. :)


PuzCPC

Offline ukmarkh

  • 6128 Plus
  • ******
  • Posts: 1.421
  • Country: england
    • Classic Replay
  • Liked: 307
  • Likes Given: 77
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #51 on: 07:02, 12 January 19 »
Great game! Great music!
Well done! Xifos and Targhan


About Green Beret! I have all the sprites and tiles riped from the arcade machine and recolored to the CPC palette by hand. :)
Xifos are you interested? I was too optimistic to make the first game in asm as a green beret.
So I quickly landed on the real ground and I rather started with the scramble. :)


PuzCPC

This would be a dream come true, a massive wrong put right [emoji1317]


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline Xifos

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 176
  • Country: fr
  • Liked: 236
  • Likes Given: 230
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #52 on: 11:27, 12 January 19 »
Great game! Great music!
Well done! Xifos and Targhan
Thanks ! ;)
About Green Beret! I have all the sprites and tiles riped from the arcade machine and recolored to the CPC palette by hand. :)
Xifos are you interested? I was too optimistic to make the first game in asm as a green beret.
So I quickly landed on the real ground and I rather started with the scramble. :)
PuzCPC
I think that your scramble adaptation is already a great game and must have been a lot of work.For Green Beret, i am currently unable to begin a new project sorry.

Offline GOB

  • Supporter
  • CPC6128
  • *
  • Posts: 164
  • Country: fr
  • Liked: 150
  • Likes Given: 119
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #53 on: 17:08, 12 January 19 »
A question:
Have you a next game project ?

Offline Xifos

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 176
  • Country: fr
  • Liked: 236
  • Likes Given: 230
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #54 on: 22:15, 12 January 19 »
No, i am exhausted (mentally speaking) :(

Offline GOB

  • Supporter
  • CPC6128
  • *
  • Posts: 164
  • Country: fr
  • Liked: 150
  • Likes Given: 119
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #55 on: 14:19, 14 January 19 »
Rest well and come back with a great project in the genre! Why not an original game? Or better yet, an adaptation of Zelda for example :)

Offline Sebastian Blanco

  • CPC664
  • ***
  • Posts: 130
  • Country: uy
  • Liked: 49
  • Likes Given: 2
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #56 on: 16:40, 16 January 19 »
Hi theres a way to play this game from floppy disk on the 6128+ ?

Offline tjohnson

  • Supporter
  • 6128 Plus
  • *
  • Posts: 803
  • Country: gb
    • index.php?action=treasury
  • Liked: 232
  • Likes Given: 203
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #57 on: 22:09, 16 January 19 »
Hi theres a way to play this game from floppy disk on the 6128+ ?


Why would you want to do that?

Offline TotO

  • 6128 Plus
  • ******
  • Posts: 3.635
  • Country: fr
    • ?area=showdonations;u=4
  • Liked: 2754
  • Likes Given: 1659
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #58 on: 23:31, 16 January 19 »
It should be possible with a RAM expansion and loading from floppies the data content. ;D
But... Better to buy a nice C4CPC, because the PLUS plus is the cartridge slot.
"You make one mistake in your life and the internet will never let you live it down" (Keith Goodyer)

Offline Sebastian Blanco

  • CPC664
  • ***
  • Posts: 130
  • Country: uy
  • Liked: 49
  • Likes Given: 2
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #59 on: 17:35, 17 January 19 »
I have purchased a random cart from ebay will install an eprom on it :D

Offline pacomix

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 174
  • Liked: 78
  • Likes Given: 32
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #60 on: 20:02, 19 May 19 »
Will there be a physical release?


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Offline Novabug

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 162
  • Country: gb
  • GX4000 and CPC Videomaker!
    • The Novabug-Blog
  • Liked: 169
  • Likes Given: 125
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #61 on: 18:59, 01 May 20 »
My version of the concept boxart....

Offline TotO

  • 6128 Plus
  • ******
  • Posts: 3.635
  • Country: fr
    • ?area=showdonations;u=4
  • Liked: 2754
  • Likes Given: 1659
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #62 on: 19:27, 01 May 20 »
Nice. But, the french translation is not good at all.  ;D

EDIT: A suggestion

"La belle princesse Prin-Prin a été enlevée par les forces des ténèbres. Arthur, chevalier à l'armure étincelante, s'est mis en quête de sauver sa bien aimée. Armé de votre dextérité, vous devrez braver démons, dragons et géants, gardiens des septs portes qui vous sépare de son ravisseur. Le roi des démons... Astaroth."
« Last Edit: 20:09, 01 May 20 by TotO »
"You make one mistake in your life and the internet will never let you live it down" (Keith Goodyer)

Offline trocoloco

  • Supporter
  • CPC664
  • *
  • Posts: 141
  • Country: es
  • Liked: 57
  • Likes Given: 459
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #63 on: 20:31, 01 May 20 »

The cover is great but the Spanish text also has a few mistakes, it would be something like:

La hermosa Prin-Prin ha sido raptada por las fuerzas oscuras. Su amado, el Caballero de brillante armadura se dispone arescatar a la princesa. Ayudado por tu destreza debes pasar a través de 7 puertas custodiadas luchando y destruyendo demonios, dragones, gigantes y zombis, para enfrentar al Rey Demonio...Astaroth


amante in Spanish sounds like extramarital lover  :laugh:

« Last Edit: 20:34, 01 May 20 by trocoloco »

Offline roudoudou

  • 6128 Plus
  • ******
  • Posts: 813
  • Country: fr
    • urban exploration
  • Liked: 1109
  • Likes Given: 675
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #64 on: 20:33, 01 May 20 »
Is there any Italian/Greek to add some speech?  :D
use RASM, the best assembler ever made :p

I will survive

Offline VincentGR

  • 6128 Plus
  • ******
  • Posts: 1.216
  • Country: gr
    • Parts from the past.
  • Liked: 688
  • Likes Given: 1760
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #65 on: 20:50, 01 May 20 »
Sure  ;D

Offline dthrone

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 182
  • Country: gb
    • SOHDE
  • Liked: 132
  • Likes Given: 186
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #66 on: 22:53, 01 May 20 »
Nice work!  I think the cover looks great.

Offline Novabug

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 162
  • Country: gb
  • GX4000 and CPC Videomaker!
    • The Novabug-Blog
  • Liked: 169
  • Likes Given: 125
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #67 on: 00:59, 02 May 20 »
Cheers. I used Bablefish so I knew the translation wouldn't be perfect. I'll change it using your paragraphs.

Thanks


Offline MiguelSky

  • 464 Plus
  • *****
  • Posts: 375
  • Country: es
    • CPCGamesCD
  • Liked: 210
  • Likes Given: 387
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #68 on: 01:38, 02 May 20 »
La hermosa Prin-Prin ha sido raptada por las fuerzas oscuras. Su amado, el Caballero de brillante armadura se dispone a rescatar a la princesa. Ayudado por tu destreza debes pasar a través de 7 puertas custodiadas luchando y destruyendo demonios, dragones, gigantes y zombis, para enfrentar al Rey Demonio... Astaroth


Better use this text, I only have added two missing spaces, in "dispone a rescatar" and "Demonio... Astaroth"

Offline amijim

  • CPC464
  • **
  • Posts: 49
  • Country: gr
  • Liked: 60
  • Likes Given: 32
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #69 on: 04:11, 02 May 20 »
Greek translation.

Η πανέμορφη πριγκίπισσα ¨Prin-Prin¨ απήχθει από τις δυνάμεις του σκότους.Ο αγαπημένος της ιππότης με την απαστράπτουσα πανοπλία του, θα τρέξει να την απελευθερώσει.Υποβοηθούμενος από τις δικές σου ικανότητες και διανύοντας 7 καλα φυλασσόμενες πύλες , πολεμόντας και καταστρέφοντας δαίμονες , δράκους , γίγαντες και ζόμπυ ώστε να βρεθεί αντιμέτωπος με τον βασιλιά δαίμονα ονόματι ....¨Astaroth¨.
« Last Edit: 04:16, 02 May 20 by amijim »

Offline DARKGATE

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 158
  • Country: it
  • Liked: 55
  • Likes Given: 6
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #70 on: 14:52, 02 May 20 »
 ;) Congratulations!!!! A great work, was impossible think a work how this.But i have a AMSTRAD CPC 464 PLUS, and i can't play on real hardware.If buy a GX4000 i can play it?P.S. my dream? See a conversion on old CPC, on C64 there is a fantastic remastered version, hope of see in the next future.On CPC for me can be possible a good conversion.
Do not underestimate the power of AMSTRAD CPC.

Offline Novabug

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 162
  • Country: gb
  • GX4000 and CPC Videomaker!
    • The Novabug-Blog
  • Liked: 169
  • Likes Given: 125
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #71 on: 20:42, 02 May 20 »
Thanks everyone for the help. Here is the final version. I may return to get translations for some other GX games I'm designing covers for, but I'll open a new feed for that.

Offline Ace

  • CPC464
  • **
  • Posts: 46
  • Country: gr
  • Liked: 13
  • Likes Given: 142
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #72 on: 21:10, 02 May 20 »
Can you make some last edits?

"the Knight in shining armor"             ------>   "the Knight in his shining armor"
"Aided by your skill you must pass"   ------>   "Aided by your skills he must pass"
"διανύοντας"                                      ------>   "διασχίζοντας"
"πολεμόντας"                                     ------>   "πολεμώντας"
"ζόμπυ"                                              ------>   "ζόμπι"
"βασιλιά δαίμονα"                               ------>   "Δαίμονα Βασιλιά"

Also it will be prettier if you aligned your paragraphs to be more like rectangle shaped by using the MS Word's button "Justified"
« Last Edit: 21:16, 02 May 20 by Ace »

Offline Novabug

  • CPC6128
  • ****
  • Posts: 162
  • Country: gb
  • GX4000 and CPC Videomaker!
    • The Novabug-Blog
  • Liked: 169
  • Likes Given: 125
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #73 on: 21:23, 02 May 20 »
The english wording is taken from the classic NES description, the gramma maybe better, but this wording give it a little authenticy. I did try the justified paragraphs, but didn't like the look. I'm happy with this version now, working on Skeet Shoot, Enforcer and Burnin Rubber again. :)

Offline Ace

  • CPC464
  • **
  • Posts: 46
  • Country: gr
  • Liked: 13
  • Likes Given: 142
Re: Ghosts'n Goblins GX4000 is out !
« Reply #74 on: 21:41, 02 May 20 »
Editing the greek typos are high hopes then?  :)