Holy crap: A working Joyce without a monitor!

Started by Devilmarkus, 17:25, 24 March 11

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

MaV

Black Mesa Transit Announcement System:
"Work safe, work smart. Your future depends on it."

TFM

Quote from: MaV on 12:10, 29 March 11
I'll give it a try, though it does not make sense even to me.

Seat might refer to some kind of shelter. Still ... the words are clear, I just can't fathom the meaning.

MaV
PS: first post  :)

Pretty cool translation of untranslatable slang. Yes, a place not a seat. That's some fun of one of Nostradamos predictions, that say a meteor will hit the north sea and everything will be flodded till behind colon. So since Bavaria is high abouve (close to the alps), roughly 400 m over normal sea level, we will sell places for all other people ;-)

Welcome to the forum, but not it's time for you to take a look at the serious topics  ;)
TFM of FutureSoft
Also visit the CPC and Plus users favorite OS: FutureOS - The Revolution on CPC6128 and 6128Plus

MaV

QuotePretty cool translation of untranslatable slang.

Slang! Where I come from, this is considered to be perfect German.  :P (which is a little more to the east and south of Bavaria ... you'll also need to cross one border.)

Well, well, Nostradamus. That explains a lot.  :)

Quote
Welcome to the forum, but not it's time for you to take a look at the serious topics  ;)

I will. I've been reading posts here for quite some time, before joining.

MaV
Black Mesa Transit Announcement System:
"Work safe, work smart. Your future depends on it."

TFM

Quote from: MaV on 00:10, 31 March 11
Slang! Where I come from, this is considered to be perfect German.  :P (which is a little more to the east and south of Bavaria ... you'll also need to cross one border.)
MaV

Hauptsache Süden ,-) Deshalb bin ich auch grad in New Orleans, ist zwar Amiland, aber auch Süden.

Haha, Du woasd ja wia unsa Heimatsprach entstanden ist ;-) Alle hatten einen Dialekt nur wir nicht, als wir uns nach der Schöpfung beim Herrgott beschwerten, da sagte der nur: "Ja mei, dann sprechts hoid so wia I.". Aber des wissen de Nordlichter ja ned.

In English: Genesis in short ;-)
TFM of FutureSoft
Also visit the CPC and Plus users favorite OS: FutureOS - The Revolution on CPC6128 and 6128Plus

MacDeath

#29
Aber ich Liebe München weissbier...

Ebayers = Ebay-****ers...


Not internet Bayern peoples...


Also : isn't this language actual deutsch but under massive Bier dose ?
Hence the non-translatability for normal peoples... :D


Anyway, can't you all speack French like everybody ? ::)

Bryce

Quel français? Sud français, Paris français, Picard ou Ch'ti? C'est exactement la même chose en France, chaque village a sa propre langue :D

Everybody claims there own language is "Queens English", "Hochdeutsch", "French" :D 99% of the time, they are fooling themselves.

Bryce.

MacDeath

Ch'ti ? Picard ?
those are also drunkard languages...

In Rhôn,e Alpes (Lyon... and Dauphiné...)
We actually speack the true French.

Bryce

That's what the Ch'tis claim too :D

Bryce.

TFM

Quote from: MacDeath on 02:40, 31 March 11
Not internet Bayern peoples...

That's not true! Thanks to our cows we now have internet! They teached us how to operate a keyboard ;-)

I like Weissbier too :-)))))
TFM of FutureSoft
Also visit the CPC and Plus users favorite OS: FutureOS - The Revolution on CPC6128 and 6128Plus

MaV

Quote from: TFM/FSHaha, Du woasd ja wia unsa Heimatsprach entstanden ist ;-) Alle hatten einen Dialekt nur wir nicht, als wir uns nach der Schöpfung beim Herrgott beschwerten, da sagte der nur: "Ja mei, dann sprechts hoid so wia I.". Aber des wissen de Nordlichter ja ned.

Des muass I ma merkn. :) A wann des net unbedingt mei Heimatsprach is, s'Weanarische is fast identisch.

Quote from: MacDeathAlso : isn't this language actual deutsch but under massive Bier dose ?
Hence the non-translatability for normal peoples... :D

There's no denying it.  ;) It also explains why most German act so sober just like they have hangovers the whole year through. Bavarians drink it, they feel the consequences.

Bavaria -> bavarages (oh well, I'm pushing it a bit here. :laugh: )

MaV
Black Mesa Transit Announcement System:
"Work safe, work smart. Your future depends on it."

Devilmarkus

Bavarian slang is funny....
Inspired me for a CPC sample:
http://cpc-live.com/accept

(Who wants the DSK containing this >512k sample, feel free to contact me.)
PARADOS and Digiblaster and 3,5" drive and 512k ram expansion required!

And yes, the sceen is no fake!
MODE 1, 4 colours!
When you put your ear on a hot stove, you can smell how stupid you are ...

Amstrad CPC games in your webbrowser

JavaCPC Desktop Full Release

TFM

Quote from: Devilmarkus on 23:56, 01 April 11
Bavarian slang is funny....
Inspired me for a CPC sample:
http://cpc-live.com/accept

(Who wants the DSK containing this >512k sample, feel free to contact me.)
PARADOS and Digiblaster and 3,5" drive and 512k ram expansion required!

And yes, the sceen is no fake!
MODE 1, 4 colours!


How crank!!!  ;D ;D ;D
TFM of FutureSoft
Also visit the CPC and Plus users favorite OS: FutureOS - The Revolution on CPC6128 and 6128Plus

Devilmarkus

Well here are the DSKs:
Romdos D10 format (PARADOS)
and, because TFM loves it, Vortex DS80 format, too...

When you put your ear on a hot stove, you can smell how stupid you are ...

Amstrad CPC games in your webbrowser

JavaCPC Desktop Full Release

MacDeath

#38
I Accept the fact that some London Leatherboy gets his balls to the wall as fast as a shark...


Ouch... this sound quite...erk... ;) ::) :P

My instinct tell me to fight it back.


BTW I prefer Gammarheylloween...

TFM

Quote from: Devilmarkus on 01:27, 02 April 11
Well here are the DSKs:
Romdos D10 format (PARADOS)
and, because TFM loves it, Vortex DS80 format, too...

Thanks a lot! Nice to see that Vortex Format needs slightly fewer space (zipped). And some people more seem to like the download in Vortex format ;-)
TFM of FutureSoft
Also visit the CPC and Plus users favorite OS: FutureOS - The Revolution on CPC6128 and 6128Plus

Powered by SMFPacks Menu Editor Mod