Amstrad Cent Pour Cent

[Jeckle]

New site

Amstrad Cent Pour Cent

[villain]

Bon courage. :-)

[hsimpson]

   Thanks for the info. I am waiting for the opening.

[robcfg]

Still 20 days, 14 hours, 31 minutes and 15 seconds....
14....
13...

[dodogildo]

Is that one to replace Cent Pour Cent Net?

[Jeckle]

it is a new multilingual portal cpc

[Kris]

it looks like a "push n' pop" resurrection

[Barjack]

Non, c'est un portail CPC je m'occupe des gfx... Kris, j'attend un graph de toi a la ReSeT cette année ! 

No, this is a CPC portal I deal gfx... Kris, I expected a graph of you has the ReSeT this year ! 

[Fessor]

  ACPC is Skynet

[MacDeath]

and Terminator is C64...

[Jeckle]

Hi !

Before the opening of the site, we'd need a volunteer in English, Spanish and German to translate the site interface. We think it would be best to translate these compatriots.

The translation is done easily from the interface of the site, and directly from the pages.

So you agree on, we count on your discretion before leaving the site.

We do not need a lot of people, the ideal would be to have two people per country.

If you are willing, it would do us the greatest pleasure;)

Heckle / ACPC

[robcfg]

I'll gladly help with spanish translation.

[||C|-|E||]

I could try to give a helping hand with the Spanish, BUT the problem is that I do not really know French at all, you probably need somebody that know both languages 

[Urusergi]

Another Spanish volunteer! 

I guess that the texts are in English, isn't it? otherwise I'm in the same situation as ||C|-|E||

[Jeckle]

The Spaniards are brave! j 'not expecting less from them;)

Website language is French, but do not worry, I already translated a lot about the English and German interface, so it is good for Spanish!

I think for Spanish is good;) I will valid all 3, a big thank you to you, you'll see it's not difficult, I think you'll quickly make 3!

I am sending you a username and password by email ... Now I would like if possible English / German ^^

Jeckle / CAAA

[Jeckle]

Welcome robocfg, C-E and Urusergi!
your accounts are created, I sent you a private message, and I create on the site of "Amstrad cent pour cent" about a "translation" so that we can communicate on translations ...

Again thank you!

[radu14m]

great work !


if translation in romanian language is needed, let me know mate

[Jeckle]

we have not planned Romanian, but if you are enough of them to desire we might consider for now I still have a lot of work to finish the site, may be in a second time

[villain]

I don't know if I'll have enough spare time, as I don't know how much work it would be. But I could be a volunteer for german.

[Jeckle]

Villain: With pleasure! You can translate to your rhythm and what you can, when translated is ca fact;) I would like 2/3 "official" translators for the site, so it does not have to do anything, but just in part, all help is welcome!

[Jeckle]

Villain: create account;)

thank you very much and welcome!

Spanish: 3/3 ok!
German: 1/3
English: 0/3

[Jeckle]

Urusergi: I do not know if you've read my posts in the forum? in any case a big thank you for the work on the Spanish translation, is fast!

[||C|-|E||]

I will try to help  . I have very little spare free time but, if we are three, it should be possible :-)

[Urusergi]

Urusergi: I do not know if you've read my posts in the forum? in any case a big thank you for the work on the Spanish translation, is fast!

Yes, I tried to use the forum but something went wrong 
also I tried to change "ÉVÉNEMENTS" by "EVENTOS" in main menu but it was impossible 

[MacDeath]

Hey, TotO gets a new website to distribute his cards ?