English translation:
https://translate.google.co.uk/translate?hl=en&sl=fr&u=https://www.commentcamarche.net/news/5854402-marion-vannier-ex-pdg-amstrad-france-on-a-lance-amstrad-france-a-deux-dans-un-simple-bureau-et-sans-ordinateur&prev=search (https://translate.google.co.uk/translate?hl=en&sl=fr&u=https://www.commentcamarche.net/news/5854402-marion-vannier-ex-pdg-amstrad-france-on-a-lance-amstrad-france-a-deux-dans-un-simple-bureau-et-sans-ordinateur&prev=search)
Original French text:
https://www.commentcamarche.net/news/5854402-marion-vannier-ex-pdg-amstrad-france-on-a-lance-amstrad-france-a-deux-dans-un-simple-bureau-et-sans-ordinateur (https://www.commentcamarche.net/news/5854402-marion-vannier-ex-pdg-amstrad-france-on-a-lance-amstrad-france-a-deux-dans-un-simple-bureau-et-sans-ordinateur)
Original interview from Phenix informatique / now amstrad.eu : http://amstrad.eu/modules/publisher/item.php?itemid=208
Some others, in french : http://amstrad.eu/modules/publisher/category.php?categoryid=11
Cheers, unfortunately I couldn't work out who Marion Vannier was and after reading the history about Amstrad and noting her absence from Amstrad UK starting assuming she was Alan Sugar's partner/wife? But this clears things up.