CPCWiki forum

General Category => General Discussion - Introductions => Topic started by: jbaudrand on 13:53, 09 January 12

Title: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: jbaudrand on 13:53, 09 January 12
Hello, I just discovered this excellent magazine, and I was wondering if an english (or french version) exist. Because, I really love it.
I don't speak a single word of spanish...
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: Bryce on 14:05, 09 January 12
I don't think there is anything other than the spanish version. I struggled through the last edition because there was an article about the MegaFlash in it and an interesting article about writing ROM software. As you say, it's a fantastic magazine, but only for people who speak spanish.

Bryce.
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: SyX on 16:14, 09 January 12
Sorry, originally the magazine was created for the users of the spanish cpc forums (http://www.amstrad.es/forum/) and because that we didn't think that our humble publication it would be interesting out of them. But certainly, this last issue has exceeded all our expectations in terms of size and quality (the main guilty is the editor, Nacho, our benevolent dictator ;) ) and i can understand you perfectly that it's a shame that we don't have a more international magazine.

I can not promise anything, but i will send the suggestion... of course, the only sure thing is for a more international public, we will need more international writers.
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: 00WReX on 00:58, 10 January 12
Looks very professional, I think I need to fast track my Spanish lessons  :D
Good to see the Spanish are still very active with the CPC scene.

If that was in English and in printed hardcopy form I'm sure you would sell a few (I'm sure you would in Spanish too).

Cheers,
Shane
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: jbaudrand on 07:10, 10 January 12
+1 If it was in english, even in pdf, I will pay for it.
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: mr_lou on 07:46, 10 January 12
I always have trouble understanding why anyone would release anything CPC releated in non-english. A community this small.
But maybe I'm underestimating the number of people in the world who doesn't understand english.
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: steve on 13:44, 10 January 12
Everybody can understand English if you speak loudly and slowly enough :laugh:
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: Devilmarkus on 19:23, 10 January 12
Quote from: steve on 13:44, 10 January 12
Everybody can understand English if you speak loudly and slowly enough :laugh:

WHAT? ;)
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: TFM on 23:40, 10 January 12
Quote from: mr_lou on 07:46, 10 January 12
I always have trouble understanding why anyone would release anything CPC releated in non-english. A community this small.
But maybe I'm underestimating the number of people in the world who doesn't understand english.

Haha, not the world, just one country, and this it neither Spain nor Greece ;-)
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: steve on 01:08, 11 January 12
Actually, more people in the world speak Chinese, so maybe we should all learn that ;D
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: Bryce on 14:27, 11 January 12
Quote from: TFM/FS on 23:40, 10 January 12
Haha, not the world, just one country, and this it neither Spain nor Greece ;-)

That's not fair. We Irish really do try our best and it really IS English we're speaking, just nobody seems to understand us.

Bryce.
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: mr_lou on 15:10, 11 January 12
Please speak english Bryce.
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: Bryce on 15:22, 11 January 12
See! It's happened again! :D

Bryce.
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: TFM on 20:58, 11 January 12
Quote from: steve on 01:08, 11 January 12
Actually, more people in the world speak Chinese, so maybe we should all learn that ;D

当然

Quote from: Bryce on 14:27, 11 January 12
We Irish really do try our best and it really IS English we're speaking, just nobody seems to understand us.

Bryce.

Of course. The Irish do fine, but the americans will never ever learn  ;)

And right, nobody understands US slang :laugh:
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: Gryzor on 21:36, 28 January 12
Quote from: Bryce on 15:22, 11 January 12
See! It's happened again! :D

Bryce.

Really, mate, with that accent of yours...
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: TFM on 05:47, 30 January 12
 :laugh:
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: dragon on 14:04, 03 February 12
English bah! Wee need a version tranlated to klingon. :P
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: TFM on 21:48, 03 February 12
Quote from: dragon on 14:04, 03 February 12
English bah! Wee need a version tranlated to klingon. :P

Can you do that?

What's the Klingon word for Peace?
Title: Re: Is there an english version of ¡Revista de Usuarios Amstrad?
Post by: dragon on 02:35, 04 February 12
QuoteCan you do that? [/size] What's the Klingon word for Peace?



Peace=roj.

I think is very dificult I can´t traslate them because the amstrad computers lost in 25 century.And several translations lost."Amstrad" for example in not know in klingon empire :).

*scifiy relate*
Time ago,One ferengy stole the computer suvivors from earth to gain latinium,because a legend mystery float around the computer,that the computer ocult a tecnology not replicable,that made the computer unique in the universe.

They sell the computers,along the galaxy to vulcans,andorians and other races,but nobody can reproduce the tecnology.And the amstrad lost in time..

But is know a rumor that one  scientific human discover how replicate the tecnology,he became fascinated by the aplications he could investigate.


So He create a positronic tecnology based in cpc tecnology.But he made a fatal error.He designed four models of androids,but they based the four models in four different gate arrays.So one of the models uses a gate array with a lot of bugs,and the model,became a malvade person know as "lord".The rest is history...


Note:other type is used by data in her soon.

totally scifi :D
Powered by SMFPacks Menu Editor Mod